You can easily create an organization by going to the Organizations page. There you can create a new organization.
By creating an organization, you will be made the owner by default. This will give you the permissions to invite new members to your organization.
You will now be able to create tracking plans under your new organization.